Як іспанці кажуть завтра?

У перекладі з іспанського "маніяна" означає "завтра", проте на практиці це "завтра" нерідко настає лише за кілька днів. На запитання "коли?" іспанці завжди відповідають "маніяна".