Але і з погляду градації в англійській, жирне зображення швидше відповідає накресленню black або накресленню heavy – чомусь дуже насичено жирному. Саме тому болду, який у загальній шкалі жирності не найжирніше накреслення, у нас відповідає термін «напівжирний».