Ієрогліфи нарізали зубилом на камені, тримаючи зубило в кулаку лівої руки, а молоток у правій. Відповідно ліва рука закривала все, що знаходиться зліва, а ось права сторона добре переглядалася. Цим і пояснюється чому араби та євреї пишуть праворуч наліво.